Would you like to customize your prefixes?
Here's a simple DIY tutorial as an example. Of course, you can extend it for your own needs as you wish.
So, read this tutorial to achieve something like this:
1. Create your custom prefix
In admin CP go to Forums > Thread prefixes and click on button...