Anything that doesn’t fall inside posts, pages or taxonomy goes into String Translation. This includes the site’s tagline, general texts in Admin screens, widget titles and many other texts.
A complex site may contain many strings to translate. Use the display filter, at the top of the String...